Photos et informations utiles sur Astypalaea.

Également disponible en : Ελληνικά English Deutsch

Située entre les Cyclades et le Dodécanèse , elle combine avec succès les beautés des deux groupes d’îles. Astypalea , avec sa campagne enchanteresse et son imposant château vénitien, impose ses propres rythmes détendus tout en attirant chaque année de plus en plus de visiteurs.

Voir toutes les photos de Astypalaea
Hébergement à Astypalaea
Carte Astypalaia avec l’emplacement des photos

Sur la carte, il ressemble à un papillon voletant dans la lumière bleue de la mer Égée, mais dans nos âmes, il secoue sa crinière trempée avec des mouvements rythmiques comme un aigle de mer, là où les Cyclades rencontrent le Dodécanèse.

Astypalea-Astypalea-Astypalea — L’enchanteresse Chora d’Astypalea, dans le Dodécanèse.

Description de l’île

117 milles nautiques du Pirée
23 milles nautiques de Kos
97 km² de superficie
1.113 habitants
482 m. plus haute montagne
4 localités (Astypalaia, Analipsi, Livadi, Vathi)

Astypalea est le « pont » qui relie les Cyclades et le Dodécanèse , combinant des éléments des deux groupes d’îles. Elle a une superficie de 97 km2, un littoral de 110 km et 1 113 habitants. Elle se trouve à 23 milles nautiques de Kos et à 96 milles nautiques de Rhodes.

Astypalaea et sa belle Chora — Astypalaea avec sa belle Chora

Parsemée de rochers et de collines, de belles plages et de villages pittoresques, elle invite le visiteur à un voyage magique vers le bleu de la mer Égée et le blanc de ses maisons.

Nom de l’Astypalaea

Son nom (qui signifie « vieille ville ») est attribué, selon la mythologie, à une sœur d’Europe, la mère du roi Minos. Astypalée et Europe étaient les filles de Phénix et de Périmède. De l’union d’Astypalée et de Poséidon naquirent Agaios et le roi de Kos, Eurypylus. Selon une autre version, le nom de l’île viendrait des mots asty et paleos, car les Doriens qui se sont installés sur l’île ont trouvé un établissement plus ancien construit par les Phéniciens.

Astypalaea-Astypalea — La Chora d’Astypalea, belle d’où que vous la voyiez

D’après une transformation d’un nom étranger, probablement phénicien, les mots asty et paleos signifient « lieu bas », car l’île se compose de deux parties reliées par un isthme bas. De nombreux chercheurs considèrent que le nom du lieu n’est pas grec et le font remonter à la langue sumérienne as-dub-gal-e, qui signifie banque des dieux ou des grands.

Une île riche en histoire, en traditions, en images uniques avec de belles maisons blanches et des cours blanchies à la chaux avec des bocambiles, des chapelles pittoresques, est un endroit idéal pour des vacances tranquilles.

Astypalea Chora et le château vénitien

Chora , la capitale et le port, est construite sur un éperon rocheux qui se jette dans la mer en formant deux baies. D’un côté, il y a le port et de l’autre, la baie de Livadi.

Chora, presque unie au port de Pera Gialos, est pour beaucoup la plus belle capitale d’une île de la mer Égée. Au sommet de Chora domine le château vénitien de Guerini, construit avec la pierre sombre traditionnelle de la région, entouré de maisons blanches. Les murs extérieurs des maisons forment une muraille, avec de petites fenêtres en guise de créneaux.

Soirée champêtre Astipalea-panselinos-Astypalea — Chora et le château d’Astypalea « illuminés » par la pleine lune

À l’intérieur du château se trouvent deux églises blanchies à la chaux avec des clochers en pierre ornés, Panagia Evangelistria et Agios Georgios. En face, domine le château d’Agios Ioannis qui, selon la tradition, est imprenable et sert de refuge aux habitants lors des raids de pirates. Les étonnants moulins à vent situés dans la trouée au-dessus de Skala à Chora, sont de forme cylindrique et appartiennent à la catégorie des moulins à vent dont le toit tourne en fonction de la direction du vent.

L’île est divisée entre l’île intérieure et l’île extérieure par une bande de sable de 100 mètres de long appelée le détroit .
Sans cette étroite bande, l’Astypalaia serait composée de deux îles voisines distinctes.

Hébergement à Astypalaea

Trouvez les meilleures offres pour votre séjour à Astypalaia en comparant les prix et les avis d’autres visiteurs d’Astypalaia afin de faire le choix le moins cher et le plus avantageux à travers le site de booking.com – Astypalaia.

Au sud de Mesa Nisi, vous trouverez Maltezana ou Analipsi, la station balnéaire la plus fréquentée d’Astypalaia. Maltezana tire son nom des pirates maltais qui avaient l’île pour base. C’est ici qu’en 1827, le Français Bigot a incendié son navire pour éviter d’être capturé. Au nord-est d’Astypalea se trouve la lagune Lost Lake, sur les rives de laquelle est construite la ville de Vathi.

Château et chora d'Astypalea Dodécanèse Dodécanèse — Château et chora d’Astypalea, Dodécanèse

De là, on peut visiter en bateau la grotte du Dragon, la grotte de Negri ou, plus au sud, la forteresse italienne de Castellano. Les îles de Chondro, Ligno, Agia Kyriaki, Koutsomiti avec sa belle plage et Koounoupi sont des excursions d’une journée. Plus loin, vous trouverez Adelphia, Syrna et Triannisia. À l’ouest, les îles de Ktenia, Ponticussa, Ophidoussa, Katsagreli et au nord, les îles de Seal.

Les serpents dans les Astypalaea

Quant à ceux qui ont peur des serpents, sachez qu’Astypalaia est la seule île de Grèce où il n’y a pas de serpents du tout car c’est un passage des cigognes qui… les exterminent.

Une île idéale pour les vacances d’été car elle offre beaucoup de poissons, de tranquillité et de fraîcheur.