Astypalaea, der Schmetterling der Ägäis!

Auch verfügbar in: Ελληνικά English Français

Sie liegt zwischen den Kykladen und dem Dodekanes und vereint die Schönheiten beider Inselgruppen. Astypalea mit seiner bezaubernden Landschaft und dem imposanten venezianischen Schloss hat seinen eigenen entspannten Rhythmus und zieht jedes Jahr mehr Besucher an.

• Alle Fotos von Astypalaea anzeigen
• Unterkunft in Astypalaea
• Karte Astypalaia mit den Standorten der Fotos

Auf der Landkarte sieht er aus wie ein Schmetterling , der im blauen Licht der Ägäis flattert, aber in unseren Seelen schüttelt er seine durchnässte Mähne mit rhythmischen Bewegungen wie ein Seeadler, wo die Kykladen auf den Dodekanes treffen.

Beschreibung der Insel

• 117 Seemeilen von Piraeus entfernt
• 23 Seemeilen von Kos entfernt
• 97 qkm Fläche
• 1.113 Einwohner
• 482 m. höchster Berg
• 4 Siedlungen (Astypalaia, Analipsi, Livadi, Vathi)

Astypalea ist die „Brücke“, die die Kykladen und den Dodekanes verbindet und Elemente beider Inselgruppen in sich vereint. Sie hat eine Fläche von 97 km², eine Küstenlinie von 110 km und 1.113 Einwohner. Sie ist 23 Seemeilen von Kos und 96 Seemeilen von Rhodos entfernt.

Voller hoher Felsen und Hügel, mit schönen Stränden und malerischen Dörfern, lädt sie den Besucher zu einer magischen Reise in die blaue Ägäis und das Weiß ihrer Häuser ein.

Name der Astypalaea

Ihr Name (bedeutet „alte Stadt“) wird der Mythologie zufolge auf eine Schwester von Europa, der Mutter von König Minos, zurückgeführt. Astypalaea und Europa waren die Töchter von Phönix und Perimede. Aus der Vereinigung von Astypalaea und Poseidon gingen Agaios und der König von Kos, Eurypylus, hervor. Eine andere Version der Namensgebung besagt, dass der Name von den Wörtern asty und paleos stammt, weil die Dorer , die sich auf der Insel niederließen, eine ältere, von den Phöniziern errichtete Siedlung fanden.

Aus einer Umwandlung eines fremden Namens, wahrscheinlich aus dem Phönizischen, entstanden die Wörter asty und paleos, was soviel wie niedriger Ort bedeutet, da die Insel aus zwei Teilen besteht, die durch eine niedrige Landenge verbunden sind. Viele Forscher halten den Ortsnamen für nicht griechisch und führen ihn auf die sumerische Sprache as-dub-gal-e zurück, was Bank der Götter der Großen bedeutet.

Eine Insel mit reicher Geschichte, Tradition, einzigartigen Bildern mit schönen weißen Häusern und weiß getünchten Höfen mit Bocambiles, malerischen Kapellen, ist ein idealer Ort für einen ruhigen Urlaub.

Astypalea Chora und die venezianische Burg

Chora , die Hauptstadt und der Hafen, ist auf einem felsigen Landvorsprung gebaut, der ins Meer mündet und zwei Buchten bildet. Auf der einen Seite befindet sich der Hafen und auf der anderen die Bucht von Livadi.

Chora, fast vereint mit dem Hafen Pera Gialos, ist für viele Menschen die schönste Hauptstadt einer Insel in der Ägäis. An der Spitze von Chora thront die venezianische Burg von Guerini, die aus dem traditionellen dunklen Stein der Region gebaut wurde und von weißen Häusern umgeben ist. Die Außenwände der Häuser bilden eine Mauer mit kleinen Fenstern als Zinnen.

Im Inneren der Burg befinden sich zwei weiß getünchte Kirchen mit verzierten steinernen Glockentürmen, Panagia Evangelistria und Agios Georgios. Gegenüber thront die Burg von Agios Ioannis, die der Überlieferung nach uneinnehmbar ist und den Bewohnern bei Piratenüberfällen als Zuflucht diente. Die erstaunlichen Windmühlen, die sich in der Lücke oberhalb von Skala in Chora befinden, sind zylinderförmig und gehören zu der Kategorie der Windmühlen, deren Dach sich je nach Windrichtung dreht.

Die Insel wird durch einen 100 Meter langen Sandstreifen, die so genannte Meerenge , in die Innere und dieÄußere Insel geteilt.
Wäre dieser schmale Streifen nicht, würde Astypalaia aus zwei getrennten Nachbarinseln bestehen.

Unterkunft in Astypalaea

Finden Sie die besten Angebote für Ihren Aufenthalt in Astypalaia, indem Sie die Preise und Bewertungen von anderen Besuchern von Astypalaia vergleichen, um die günstigste und vorteilhafteste Wahl durch die booking.com – Astypalaia.

Südlich von Mesa Nisi finden Sie Maltezana oder Analipsi, den meistbesuchten Ferien ort Astypalaias. Maltezana hat seinen Namen von den maltesischen Piraten, die die Insel als Stützpunkt hatten. Hier fackelte 1827 der Franzose Bigot sein Schiff ab, um nicht gefangen genommen zu werden. An der nordöstlichen Seite von Astypalea befindet sich die Lagune Lost Lake, an deren Ufern Vathi gebaut ist.

Von hier aus kann man mit dem Boot die Höhle des Drachen, die Höhle von Negri oder weiter südlich die italienische Festung Castellano besuchen. Für Tagesausflüge bieten sich die Inseln Chondro, Ligno, Agia Kyriaki, Koutsomiti mit einem schönen Strand und Koounoupi an. Weiter entfernt liegen Adelphia, Syrna und Triannisia. Im Westen liegen die Inseln Ktenia, Ponticussa, Ophidoussa, Katsagreli und im Norden die Inseln Seal.

Schlangen in Astypalaea

Und für diejenigen, die Angst vor Schlangen haben, sei gesagt, dass Astypalaia die einzige Insel Griechenlands ist, auf der es überhaupt keine Schlangen gibt, weil sie von den Störchen bewohnt wird, die sie… ausrotten.

Eine ideale Insel für den Sommerurlaub, denn sie bietet viel Fisch, Ruhe und Kühle.

Fotos aus Astypalaia

Fotos: Yannis Tsouratzis

Zurück zu den Fotos

Karte von Astypalaia

Exo Vathy, Municipality of Astypalaia, Kalmynos Regional Unit, South Aegean, Aegean, Greece

www.travelphoto.gr